Sonnet 5 A Poem Broken By Sophy Chen

学英语找翻译家苏菲,翻译诗歌找翻译家苏菲
2016-03-11阅:475赞:0评:0
[摘 要]:  Sonnet 5 A Poem Broken By Sophy Chen In peace, stood in middle of hig[...]

 

Sonnet 5 A Poem Broken
By Sophy Chen

In peace, stood in middle of high mountains
A wooden house as it circled by four walls
A full moon’s shinning at the back of house
Swaying high above in the leaves of trees

Tiny candles are twinkling in the house
Sitting in yard a girl is counting stars
Her mom is cooking in kitchen in hurry
Night birds singing, insets dancing in grass

Suddenly, in Northern sky a star appears
With a shinning tail, and another appears
And then the third one less than five minutes
All quietly in the Northern sky disappears

Catching such a nice poem, the girl enjoys
But a plane has her poem broken over house

2013-10-05 Guangzhou China

欢迎回来,你点赞了吗?
感谢你对苏菲诗歌翻译的支持!
pay_weixin
微信扫一扫,赞赏苏菲!
苏菲诗歌&国际翻译网,致力于中国优秀诗歌的对外翻译与国际化推广,同时致力于国际优秀诗歌的翻译交流与传播。
WeChat Pay (微信支付)
alipay
支付宝扫码,赞赏苏菲!
The Website is committed to translate and promote the excellent Chinese poetry and excellent international poetry.
Alipay (支付宝)
苏菲诗歌&国际翻译网版权所有。
如需转载请在标题或正文前标注:
"转自苏菲诗歌&国际翻译网",写明作者姓名、译者苏菲,文后附原文网址
未经授权作他用者,苏菲与原作者将保留追究侵权者法律责任的权利。。