第五届“禾泽都林杯——城市、建筑与文化”诗歌散文大赛颁奖典礼

学英语找翻译家苏菲,翻译诗歌找翻译家苏菲
2017-06-11阅:716赞:0评:0
[摘 要]:由上海市作协、文学报社、《上海文化》杂志社主办,禾泽都林建筑与城市研究院、华语文学网承办的第五届“禾泽都林杯——城市、建筑与文化”诗歌散文大赛颁奖典礼,2017年6月10日在上海市作家协会一楼大厅隆重举行。

【第五届“禾泽都林杯”颁奖典礼】

第五届“禾泽都林杯——城市、建筑与文化”诗歌散文大赛颁奖典礼

The Fifth “Hezedulin Cup” Award Ceremony
The Fifth “Hezedulin Cup——City, Architecture and Culture” Poetry & Prose Awards Ceremony

苏菲 中国 广州
Sophy Chen Guagnzhou China
苏菲编辑报道 苏菲诗歌&翻译网
Sophy Poetry & Translation Sophy Chen Reported

由上海市作家协会、文学报社、《上海文化》杂志社主办,禾泽都林建筑与城市研究院、华语文学网承办的第五届“禾泽都林杯——城市、建筑与文化”诗歌散文大赛颁奖典礼,6月10日上午10点在上海市作家协会一楼大厅隆重举行。

本次大赛征集活动从去年中旬开始,历时近五个月,共收到来自大陆及海内外10余个国家和地区的7600多份参赛作品。参赛作者年龄最大的80余岁,最小的10多岁。作者中有国家一级作家,各省、市作家,也有企业老总和残疾人员等等。经初评、复评和专家隐名终评投票,最后产生了36件获奖作品(见文末)。

应邀参加颁奖典礼的嘉宾有(排名不分先后)

上海市作家协会党组书记、作协副主席 王 伟先生;
上海市作协副主席、《上海文学》社长、本次大赛组委会主任赵丽宏先生。
禾泽都林建筑与城市研究院院长、本次大赛组委会主任宋建良先生;
江苏省作协主席、本次大赛专家组评委 范小青女士;
浙江省作协副主席、本次大赛专家组评委袁 敏女士;
上海市作家协会党组副书记、作协秘书长 马文运先生;
《上海文化》杂志主编、本次大赛专家组评委、著名评论家吴亮先生;
文学报主编、著名儿童文学作家 陆梅女士;
上海市网络作协秘书长 臧建民先生;
上海市作协诗歌委员会主任、诗人张烨女士;
上海市作协诗歌委员会副主任、诗人杨秀丽和徐芳女士;
《上海诗人》杂志社执行主编  著名诗人 季振邦先生;
《上海作家》主编、著名诗歌评论家杨斌华先生。

大会在首届“为你朗诵”全国十佳林莎与诗人余志成主持下进行。

嘉宾们分别为获得本次大赛的得奖代表颁发了荣誉证书与奖金。

颁奖典礼上得奖作者朗读自己的作品以及现场嘉宾的点评引人入胜。得奖者的感言,特别是专程从新加坡赶来的齐亚蓉女士以及从加拿大赶来的文章女士的得奖感言,令与会者对文学加深了敬畏之心和热爱之情。

会上上海市作家协会党组书记、作协副主席王伟为连续五届支持“禾泽都林杯”活动的禾泽都林建筑与城市研究院院长宋建良颁发了“特别贡献奖”。

最后,上海市作协副主席、《上海文学》社长、本次大赛组委会主任赵丽宏先生对“禾泽都林杯”的总结发言,更是把“禾泽都林杯”文学与建筑的美妙联姻推向了新的高度,成为了文学界一道亮丽的风景。

颁奖典礼主持人余志成、林莎

《上海诗人》执行主编季振邦宣布杯赛诗歌奖名单

文学报主编陆梅宣布杯赛散文奖名单

上海市作协诗歌委员会主任张烨(右一)点评一等奖文君(左一)诗歌作品。

江苏省作协主席范小青为一等奖散文奖获得者陈瑜颁奖并点评其获奖作品

王伟书记给禾泽都林建筑与城市研究院院长宋建良颁发“特别贡献奖”

浙江省作协副主席袁敏畅谈杯赛评奖感想

会场一角

上海市作协副主席、大赛评委会主任赵丽宏作杯赛总结发言

右起袁敏、余亦舒(会场摄影)、范小青、余志成合影留念。

 大会合影

附本届诗歌奖散文奖获奖名单

诗歌获奖名单

一等奖: (1名)

文 君(四川):瓦当物语

二等奖:(2名)
齐鸿民(上海):在江南中陶醉、在春风里遗忘(组诗)
蓉 儿(浙江):青春,在沉默寡言的古屋里复苏(组诗)

三等奖:(5名)
陈广德(江苏):城市与诗(二首)
庄伟杰(澳洲):建筑:人类共享的美学空间
郑万明(甘肃):莫高窟(外一首)
杨瑞福 (上海):上海的“上只角”,他住阁楼(外一首)
钟惠娟(上海):天顶上的一滴水(外二首)

优秀奖:(10名)
陈计会(广东):空间与穿越(组诗)
朱德平(上海):屋顶上的老虎(外一首)
布饶依露(云南):建筑的魅力
曹东培(江苏):鹳雀楼遐思
苏 菲(广东):旗袍女人(外一首)
齐亚蓉(新加坡):走过,丽江古城
红 妆(美国):上海女神
千 夜(上海):一座城是你的情人
翟礼湘(四川):城市:建筑与人(组诗)
桑瑞临 (上海):上海的夏

散文获奖名单

一等奖:(1名)
陈 瑜(浙江):明月千里读和顺

二等奖:(2名)
朱大建(上海):我是“两万户”少年
阮德胜(安徽):在池之州

三等奖:(5名)
张 达(贵州):沅江上的古老风物
李 动(上海):大上海 小弄堂 石库门
孙重贵(香港):追寻澳门建筑的中山史迹
岩 子(德国):高迪,巴塞罗那美丽的传奇
李郁葱(杭州):两个记忆:住的形而上学和它的诗意

优秀奖:(10名)
文 章(加拿大):消逝的宿舍大院
杨新元(杭州):平山堂怀古
海 伦(美国):古城寻梦
俞 敏(上海):歌德与一座城市
流 云(广西):拥有灵魂的千年建筑
周荣池(江苏):文游台
谢忠民(上海):原貌的圆明园路
马明高(山西):卯榫里的大中华
马天怡(浙江):一个族群的千年守望
敏奇才(甘肃):走在洮州的江淮遐思中

欢迎回来,你点赞了吗?
感谢你对苏菲诗歌翻译的支持!
pay_weixin
微信扫一扫,赞赏苏菲!
苏菲诗歌&国际翻译网,致力于中国优秀诗歌的对外翻译与国际化推广,同时致力于国际优秀诗歌的翻译交流与传播。
WeChat Pay (微信支付)
alipay
支付宝扫码,赞赏苏菲!
The Website is committed to translate and promote the excellent Chinese poetry and excellent international poetry.
Alipay (支付宝)
苏菲诗歌&国际翻译网版权所有。
如需转载请在标题或正文前标注:
"转自苏菲诗歌&国际翻译网",写明作者姓名、译者苏菲,文后附原文网址
未经授权作他用者,苏菲与原作者将保留追究侵权者法律责任的权利。。