苏菲英汉对照三俳句《枯萎的玫瑰》Haiku A Wizened Rose

学英语找翻译家苏菲,翻译诗歌找翻译家苏菲
2017-06-15阅:518赞:3评:0
[摘 要]:Haiku A Wizened Rose By Sophy Chen On my desk, a white rose Wizened, in a bl[...]



Haiku

A Wizened Rose

By Sophy Chen

On my desk, a white rose
Wizened, in a black vase
But still emanates its fragrance

2012-11-7 Beijing China

俳句

枯萎的玫瑰

苏菲

桌上,黑花瓶
一支白玫瑰,枯萎
仍芳香四溢

二零一二年十一月七日 燕郊

(苏菲英汉对照诗歌)

欢迎回来,你点赞了吗?
感谢你对苏菲诗歌翻译的支持!
pay_weixin
微信扫一扫,赞赏苏菲!
苏菲诗歌&国际翻译网,致力于中国优秀诗歌的对外翻译与国际化推广,同时致力于国际优秀诗歌的翻译交流与传播。
WeChat Pay (微信支付)
alipay
支付宝扫码,赞赏苏菲!
The Website is committed to translate and promote the excellent Chinese poetry and excellent international poetry.
Alipay (支付宝)
苏菲诗歌&国际翻译网版权所有。
如需转载请在标题或正文前标注:
"转自苏菲诗歌&国际翻译网",写明作者姓名、译者苏菲,文后附原文网址
未经授权作他用者,苏菲与原作者将保留追究侵权者法律责任的权利。。